The Map of Moments
S2 Ep09 The Originals 08 de Dezembro de 2014
Quando Rebekah nota uma mudança incomum no comportamento de Elijah, ela pede a Klaus e Hayley que se encontrem com ela no esconderijo, reunindo-os com a bebê Hope. Depois de reviver as lembranças de ser um estranho no ninho, Kaleb se abre com Davina sobre seu ressentimento quanto aos irmãos e esclarece um pouco mais sobre um feitiço que criou em 1914.
Enquanto isso, quando Cami descobre que o plano de Esther colocará sua vida em perigo, ela exige respostas de Vincent, que permanece inabalável em suas convicções. Em outro lugar, Esther faz uma aliança improvável que pode vir a ser perigosa para Klaus. E Hayley toma uma decisão que pode mudar seu relacionamento com Elijah para sempre.
Por fim, enquanto Elijah continua lutando contra os efeitos remanescentes de ter sido capturado, Rebekah e Klaus elaboram um plano para derrubar sua mãe de uma vez por todas.