O Rei da Montanha

S9 Ep23 The Simpsons

Depois de fazer uma série intensa de exercícios, Homer se torna uma espécie de homem malhado. Com a ajuda de seu colega de ginástica Rainer Wolfcastle, Homer fica mais forte e musculoso do que nunca. Logo ele chama a atenção de Brad e Neil, dois executivos da companhia que vendem as barras para ginástica Powersauce. Brad e Neil convidam Homer para escalar a montanha Murderhorn, a mais alta e mais proibida de Springfield, como promoção para as barras Powersauce. Com a ajuda de dois carregadores, Homer parte para a árdua escalada. Sozinho, Homer mal pode fazer metade da trajetória. Mas enquanto ele dorme, os dois carregadores arrastam seu saco de dormir e o levam atrás de si para o topo da montanha. Quando Homer descobre que os carregadores o estavam levando, ele os despede e continua a escalar a montanha. Ele não chega bem ao topo, mas consegue enfiar uma estaca no platô da montanha Murderhorn fazendo o pico desabar, tornando o local onde ele estava virar o topo da montanha. Sua escalada é um sucesso. Mais ou menos.