Ruína e Redenção de Apu

Sanjay passa sua parte do Kwik-E Mart para seu filho, Jay, que transforma o local em um mercado de comida saudável — apesar da insistência de Apu em se manter a tradição. Bart, que havia sido convencido por Homer a não praticar mais pegadinhas, deve retornar à velha forma trambiqueira para acabar com o novo estabelecimento.