Bart no Futuro
S11 Ep17 The Simpsons
Durante um passeio da família a um cassino de propriedade indígena, Bart tem uma visão do futuro proporcionada pelo sábio magnata indígena do cassino. Num flash trinta anos adiante: Bart despenca no divã de Ralph Wiggum, tentando o melhor que pode para obter sucesso como guitarrista de rock. Sua irmã acaba de eleger-se a primeira mulher Presidente dos Estados Unidos enquanto Bart é despejado por falta de pagamento de aluguel, e decide que está na hora de visitar Lisa em sua nova residência. Bart muda-se para a Casa Branca, que já está invadida por Homer, Marge e Maggie Jr., o lindo bebê de Maggie. Assim que Lisa inicia o seu mandato, Bart torna-se inconveniente interrompendo entrevistas com a imprensa para apresentar seu demo tape, provocando o Serviço Secreto com seu Frisbee, usando o helicóptero Presidencial para voar até Ralph Wiggum, ficar à toa e beber cerveja. Lisa e seu principal assessor, Milhouse, decidem enviar Bart a uma missão impossível para se livrar dele. Mas quando descobre a trama, fica magoado e ofendido. Retornando à Casa Branca, Bart encontra Lisa em uma reunião de importância crucial com outros líderes do mundo livre, implorando para que não cobrem os empréstimos efetivados ao seu país, financeiramente quebrado. Bart, agora perito em driblar credores, ajuda Lisa a resistir às exigências e salva o dia. De volta ao presente, Bart percebe que pode mudar seu futuro se chegar até Lisa e contar-lhe sua visão.